Obiekty Komercyjne, Projekty wnętrz

Adong to współczesna przestrzeń gastronomiczna pomyślana jako wyciszona kompozycja architektoniczna, a nie wnętrze o charakterze tematycznym. Inspirowany zasadami architektury japońskiej projekt przekłada harmonię, rytm i materialną uczciwość na wyrafinowane środowisko restauracyjne kształtowane światłem, proporcją i powściągliwością.

Restauracja Adong

R05

LOCATION

Bielsko-Biała, Polska

Design

2025

Construction

Zrealizowany.

SQ.M.

140

Scope of Work

Interior Design

LOCATION

Bielsko-Biała, Polska

Design

2025

Construction

Zrealizowany.

SQ.M.

140

Scope of Work

Interior Design

This Project
is Awarded

Klient oczekiwał wyrafinowanego środowiska gastronomicznego sprzyjającego koncentracji, intymności i byciu razem, a zarazem wyrażającego czytelną tożsamość architektoniczną zakorzenioną w spokoju oraz dyscyplinie materiałowej.

THE IDEA
THE IDEA

Koncepcja opiera się na przełożeniu esencji architektury japońskiej na współczesny język przestrzenny, w którym proporcja, rytm i powściągliwość zastępują dosłowne odniesienia oraz dekoracyjne motywy.

Koncepcja opiera się na przełożeniu esencji architektury japońskiej na współczesny język przestrzenny, w którym proporcja, rytm i powściągliwość zastępują dosłowne odniesienia oraz dekoracyjne motywy.

Główna sala jadalna została zorganizowana w oparciu o powściągliwą, zdyscyplinowaną siatkę przestrzenną.

Concept +
Design Principles

Modułowe, drewniane panele ścienne poprzez swoją powtarzalność definiują rytm i skalę przestrzeni, natomiast zintegrowane oświetlenie pośrednie podkreśla horyzontalny porządek wnętrza.

Interior +
Atmosphere

Drewno w odcieniach węgla drzewnego, grafitowe meble oraz fakturowane tynki tworzą spokojną, wyciszoną bazę, dopełnioną naturalną zielenią i minimalistycznymi kompozycjami kwiatowymi.

Materialność pozostaje powściągliwa, a zarazem budująca nastrój.

Podwieszone, perforowane bryły metalowe oraz subtelnie podświetlony bar o kamiennej strukturze wprowadzają ciepło i głębię, pozwalając światłu stać się głównym elementem kompozycyjnym wnętrza.

Lighting +
Construction

Adong oferuje spokojne i intymne środowisko gastronomiczne, w którym architektura kształtuje emocje, a światło staje się głównym budulcem doświadczenia.

Realization +
Final Effect

Projekt redefiniuje projektowanie restauracji jako dyscyplinę przestrzenną zakorzenioną w spokoju i proporcji.

Projekt wnętrz | Eklekt Atelier
Architekt prowadzący | Przemysław Cepielik
Zespół projektowy | Marysia Kulig
ArchViz Artist | George Ryabinin
Fotografia | Anna Gruszkowska

R05  adong eklekt atelier
R05  adong eklekt atelier
R05  adong eklekt atelier
R05  adong eklekt atelier
Our work
is awarded
multiple times