Architektura, Projekty wnętrz

Projekt obejmuje kompleksową architekturę, wnętrza i zagospodarowanie krajobrazu prywatnej rezydencji położonej w górach Małopolski, Polska. Proces projektowy rozpoczął się od przekształcenia topografii działki, co stało się fundamentem dla koncepcji przestrzennych wnętrza i otoczenia.

Rezydencja została zaprojektowana jako spójna narracja przestrzenna, w której budynek, teren i wnętrze tworzą zintegrowany system.

Krajobraz odgrywa kluczową rolę w definiowaniu tożsamości domu. Przekształcenie stromej skarpy w uporządkowany, możliwy do zamieszkania teren pozwoliło na utworzenie warstw funkcjonalnych, punktów widokowych oraz stref zewnętrznego życia, czyniąc krajobraz aktywnym elementem architektonicznym, a nie jedynie tłem.

Witowy Raj

D76

LOCATION

Witów, Polska

Design

2023

Construction

W trakcie realizacji

SQ.M.

250

Scope of Work

Architektura. Projekt wnętrz. Projekt krajobrazu

Modern villa with curved concrete wall, landscaped driveway and mountain view in daylight

LOCATION

Witów, Polska

Design

2023

Construction

W trakcie realizacji

SQ.M.

250

Scope of Work

Architektura. Projekt wnętrz. Projekt krajobrazu

This Project
is Awarded

Inwestor oczekiwał rezydencji łączącej klarowność architektoniczną z intymnością, a otwartość krajobrazu z poczuciem prywatności. Głównym celem było przekształcenie trudnego terenu w funkcjonalne i reprezentacyjne środowisko mieszkalne, integrujące budynek, wnętrze i ogród w spójną przestrzeń, z podkreśleniem widoków i powiązania z otoczeniem.

THE IDEA
THE IDEA

Koncepcja opiera się na przekształceniu krajobrazu w architekturę, a architektury w doświadczenie. Projekt bada równowagę między naturą a ingerencją, między surowym terenem a zaprojektowaną strukturą.

Koncepcja opiera się na przekształceniu krajobrazu w architekturę, a architektury w doświadczenie. Projekt bada równowagę między naturą a ingerencją, między surowym terenem a zaprojektowaną strukturą.

Zamiast dominować nad krajobrazem, budynek wyłania się z niego, wykorzystując topografię jako narzędzie kompozycyjne. Wnętrze kontynuuje tę logikę, przekładając język terenu, rytm i materiał na sekwencje przestrzenne codziennego życia.

Concept +
Design Principles

Modern villa with illuminated landscape design, curved concrete wall and mountain surroundings at dusk

Modern outdoor pool with waterfall edge, illuminated pavilion and mountain landscape at dusk

Projekt opiera się na zasadzie warstwowej kompozycji przestrzennej. Mury oporowe, tarasy i platformy strukturyzują teren, a duże przeszklenia i ciągłość materiałowa łączą zewnętrze z wnętrzem.

Contemporary living room with green modular sofa, built-in shelving and warm wood finishes

Floating wooden staircase with glass balustrade and warm ambient lighting in modern interior

Modern kitchen with island, wine display, Avocatus granite countertop and sculptural pendant lighting

Interior +
Atmosphere

Wnętrze zostało zaprojektowane jako naturalna kontynuacja krajobrazu. Płynnie powiązane strefy funkcjonalne spaja spójny język materiałowy i konsekwentna geometria.

Modern living room with integrated TV wall, wooden cabinetry, and vertical slatted detail

Modern kitchen with dark cabinetry, stone island, and illuminated wine display

Naturalne drewno, kamień oraz stonowana paleta kolorystyczna tworzą atmosferę spokoju i ponadczasowej elegancji, podczas gdy światło — zarówno naturalne, jak i sztuczne — staje się kluczowym narzędziem kształtowania przestrzeni.

Modern bathroom with freestanding bathtub, green textured wall, illuminated mirror and walk-in shower

Modern bathroom vanity with green textured wall, floating cabinet and illuminated mirror

Modern bathroom with freestanding bathtub, green textured wall and minimalist black vanity

Projekt był rozwijany w ramach ciągłego dialogu między architekturą, krajobrazem i wnętrzem. Transformacja terenu oraz dopracowanie detali wnętrza ewoluowały równolegle, pozwalając projektowi dojrzewać jako spójny system przestrzenny.

Under Construction +
Behind the Schenes

Modern home office with dark cabinetry, minimalist desk, and textured wall finish

Modern home office with orange sofa, dark cabinetry, and minimalist workspace composition

Realizacja projektu koncentruje się na precyzyjnym koordynowaniu wszystkich branż, starannym doborze materiałów oraz dokładnym wykonaniu elementów wnętrza i krajobrazu. Każda ingerencja jest monitorowana, aby zapewnić ciągłość logiki przestrzennej i bezproblemową integrację architektury, wnętrza i terenu.

Dark bathroom interior with sculptural pedestal sink, oval mirror and warm ambient lighting

Minimalist bedroom interior with upholstered wall panels, soft lighting and warm neutral palette

Realization +
Final Effect

Rezydencja staje się jednolitym organizmem przestrzennym, w którym architektura, krajobraz i wnętrze łączą się w spójną całość. Transformacja terenu, artykulacja przestrzeni zewnętrznych oraz ciągłość projektowania wnętrz tworzą środowisko oferujące otwartość i prywatność, monumentalność i intymność, naturę i architekturę.

Architektura, wnętrza i krajobraz | Eklekt Atelier
Architekt prowadzący | Przemysław Cepielik
Architektura | Kinga Krakowska
Projekt wnętrz | Wioleta Sławek, Karolina Kolano

D96  witowy heaven eklekt atelier
D96  witowy heaven eklekt atelier
D96  witowy heaven eklekt atelier
D96  witowy heaven eklekt atelier
Our work
is awarded
multiple times