Αρχιτεκτονική, Εξωτερικοί Χώροι

Το έργο στη Zawada επανερμηνεύει τη σχέση αρχιτεκτονικής και τοπίου μέσω μιας σύνθεσης από αναβαθμίδες ενσωματωμένες στη φυσική κλίση του οικοπέδου. Η κατοικία εμφανίζεται ως μια ήρεμη και μνημειακή μορφή που ανοίγεται προς μακρινές θέες, ενώ παραμένει αγκυρωμένη στο έδαφος μέσω πέτρινων τοίχων αντιστήριξης και διαδοχικών επιπέδων κήπου. Οι οριζόντιες γραμμές των στεγών και τα βαθιά γείσα ορίζουν τη γλώσσα της αρχιτεκτονικής, ενώ πέργκολες, βεράντες και γλυπτική φύτευση επεκτείνουν τον χώρο κατοίκησης στο τοπίο.

Zawada Terraces

D39

LOCATION

Zawada, Μαλοπόλσκα, Πολωνία

Design

2025

Construction

Planowana realizacja 2026

SQ.M.

3000

Scope of Work

Μετασχηματισμός αρχιτεκτονικής κτιρίου. Αρχιτεκτονική τοπίου. Σχεδιασμός κήπου

modern house with fire pit seating and terraced garden at dusk in Zawada Terraces Poland

LOCATION

Zawada, Μαλοπόλσκα, Πολωνία

Design

2025

Construction

Planowana realizacja 2026

SQ.M.

3000

Scope of Work

Μετασχηματισμός αρχιτεκτονικής κτιρίου. Αρχιτεκτονική τοπίου. Σχεδιασμός κήπου

This Project
is Awarded

Ο επενδυτής επιθυμούσε μια κατοικία όπου η αρχιτεκτονική και ο κήπος θα δημιουργούν μια ενιαία χωρική σύνθεση, προσφέροντας ένα ήρεμο περιβάλλον διαβίωσης και ανοίγοντας το σπίτι προς το γύρω τοπίο.

THE IDEA
THE IDEA

Η ιδέα βασίζεται στη μετατροπή της φυσικής κλίσης του οικοπέδου σε μια ακολουθία κατοικήσιμων αναβαθμίδων. Η αρχιτεκτονική και το τοπίο αντιμετωπίζονται ως μία ενιαία χωρική δομή όπου πέτρινοι τοίχοι αντιστήριξης, επίπεδα κήπου και φύτευση οργανώνουν το έδαφος.

Η ιδέα βασίζεται στη μετατροπή της φυσικής κλίσης του οικοπέδου σε μια ακολουθία κατοικήσιμων αναβαθμίδων. Η αρχιτεκτονική και το τοπίο αντιμετωπίζονται ως μία ενιαία χωρική δομή όπου πέτρινοι τοίχοι αντιστήριξης, επίπεδα κήπου και φύτευση οργανώνουν το έδαφος.

Ο σχεδιασμός οργανώνει τον κήπο ως ακολουθία εξωτερικών χώρων που συνδέονται μέσω αναβαθμίδων και διαδρομών. Τα πέτρινα στοιχεία διαμορφώνουν το έδαφος, ενώ ελαφριές πέργκολες δημιουργούν ρυθμό και σκίαση.

Concept +
Design Principles

modern terrace house in Zawada Poland with layered garden, stone walls and panoramic mountain view in daylight

modern terrace house in Zawada Poland at dusk with illuminated garden steps and panoramic landscape view

Η ατμόσφαιρα του κήπου διαμορφώνεται από τα υλικά και τη φύτευση. Η φυσική πέτρα, το θερμό ξύλο και τα καλλωπιστικά χόρτα δημιουργούν ένα ήρεμο περιβάλλον που μεταβάλλεται με το φως και τις εποχές.

modern garden seating area with stone wall, circular water feature and steps in Zawada Terraces Poland

modern terrace house in Zawada Poland with layered garden, stone walls and panoramic mountain view in daylight

stone retaining wall detail in landscaped garden at Zawada Terraces Poland with integrated terrain and planting

Interior +
Atmosphere

modern house with terraced garden and stone landscaping in Zawada Terraces Poland

modern landscaped garden with pavilion, steps and stone paths at Zawada Terraces Poland

modern landscaped garden with outdoor pavilion and stone paths at Zawada Terraces Poland in daylight

modern terrace house overlooking landscape in Zawada Poland with layered garden and panoramic view

wooden garden pavilion and stone path in landscaped garden at Zawada Terraces Poland

Το έργο διερευνά την ενσωμάτωση της αρχιτεκτονικής, της δομής του τοπίου και της φύτευσης σε μία ενιαία σύνθεση.

Under Construction +
Behind the Schenes

aerial view of terraced garden design at Zawada Terraces Poland showing outdoor rooms, pavilion and landscape layout

covered outdoor dining terrace with pergola and landscape view at Zawada Terraces Poland in daylight

Το Zawada Terraces μετατρέπει την κεκλιμένη τοπογραφία σε μια πολυεπίπεδη δομή τοπίου όπου κατοικία και κήπος λειτουργούν ως ένα ενιαίο χωρικό σύστημα.

covered outdoor dining area with pergola and garden view at Zawada Terraces Poland

modern landscaped garden with illuminated steps and outdoor pavilion at Zawada Terraces Poland

Realization +
Final Effect

Αρχιτεκτονική & Σχεδιασμός τοπίου | Eklekt Atelier
Επικεφαλής αρχιτέκτονας – σύλληψη | Przemysław Cepielik
Ομάδα σχεδιασμού | Maria Kulig, Karolina Kolano
ArchViz | George Ryabinin

D39 zawada terraces eklekt atelier
D39 zawada terraces eklekt atelier
D39 zawada terraces eklekt atelier
D39 zawada terraces eklekt atelier
Our work
is awarded
multiple times