Η οικία είναι ένα ολοκληρωμένο αρχιτεκτονικό, εσωτερικό και τοπιογραφικό έργο για μια ιδιωτική κατοικία, ενταγμένη σε ορεινό περιβάλλον. Η διαδικασία σχεδιασμού ξεκίνησε με μια ριζική μεταμόρφωση της τοπογραφίας του οικοπέδου, που έγινε το θεμέλιο για την χωρική σύλληψη τόσο του εξωτερικού όσο και του εσωτερικού χώρου.

Το έργο έχει σχεδιαστεί ως μια συνεχής χωρική αφήγηση, όπου η αρχιτεκτονική, το έδαφος και το εσωτερικό συγχωνεύονται σε ένα ενιαίο σύστημα.

Το τοπίο διαδραματίζει αποφασιστικό ρόλο στη διαμόρφωση της ταυτότητας του σπιτιού. Η μετατροπή της απότομης πλαγιάς σε δομημένο, κατοικήσιμο έδαφος επέτρεψε τη δημιουργία νέων λειτουργικών επιπέδων, σημείων θέας και υπαίθριων χώρων διαβίωσης, καθιστώντας το τοπίο ενεργό αρχιτεκτονικό στοιχείο και όχι απλώς φόντο.

Witowy Heaven

D76

LOCATION

Βουνά Μαλοπόλσκα, Πολωνία

Design

2023

Construction

Σε φάση υλοποίησης

SQ.M.

250

Scope of Work

Αρχιτεκτονική. Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων. Σχεδιασμός Τοπίου

Modern villa with curved concrete wall, landscaped driveway and mountain view in daylight

LOCATION

Βουνά Μαλοπόλσκα, Πολωνία

Design

2023

Construction

Σε φάση υλοποίησης

SQ.M.

250

Scope of Work

Αρχιτεκτονική. Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων. Σχεδιασμός Τοπίου

This Project
is Awarded

Ο πελάτης επιδίωκε μια κατοικία που να συνδυάζει την αρχιτεκτονική σαφήνεια με την οικειότητα, καθώς και την ανοιχτότητα του τοπίου με την αίσθηση ιδιωτικότητας. Η βασική προσδοκία ήταν να μετατραπεί το δύσκολο έδαφος σε έναν λειτουργικό και αντιπροσωπευτικό χώρο διαβίωσης, ενσωματώνοντας την αρχιτεκτονική, το εσωτερικό και τον κήπο σε μια συνεκτική χωρική εμπειρία, ενώ παράλληλα δίνεται έμφαση στις θέες και τη σύνδεση με το περιβάλλον τοπίο.

THE IDEA
THE IDEA

Η ιδέα της κατοικίας βασίζεται στη μετατροπή του τοπίου σε αρχιτεκτονική και της αρχιτεκτονικής σε εμπειρία. Το έργο διερευνά την ισορροπία μεταξύ φύσης και παρέμβασης, μεταξύ ακατέργαστου εδάφους και σχεδιασμένης δομής.

Αντί να κυριαρχεί στο τοπίο, η αρχιτεκτονική αναδύεται από αυτό, χρησιμοποιώντας την τοπογραφία ως συνθετικό εργαλείο. Το εσωτερικό συνεχίζει αυτή τη λογική, μεταφράζοντας τη γλώσσα του εδάφους, του ρυθμού και των υλικών σε χωρικές ακολουθίες της καθημερινής ζωής.

Η ιδέα της κατοικίας βασίζεται στη μετατροπή του τοπίου σε αρχιτεκτονική και της αρχιτεκτονικής σε εμπειρία. Το έργο διερευνά την ισορροπία μεταξύ φύσης και παρέμβασης, μεταξύ ακατέργαστου εδάφους και σχεδιασμένης δομής.

Αντί να κυριαρχεί στο τοπίο, η αρχιτεκτονική αναδύεται από αυτό, χρησιμοποιώντας την τοπογραφία ως συνθετικό εργαλείο. Το εσωτερικό συνεχίζει αυτή τη λογική, μεταφράζοντας τη γλώσσα του εδάφους, του ρυθμού και των υλικών σε χωρικές ακολουθίες της καθημερινής ζωής.

Ο σχεδιασμός βασίζεται στην αρχή της στρωματοποιημένης χωρικής σύνθεσης. Τα αναλημματικά τοιχώματα, οι βεράντες και οι πλατφόρμες οργανώνουν το έδαφος, ενώ οι μεγάλες ανοιχτές επιφάνειες και η συνεχής χρήση υλικών συνδέουν το εξωτερικό με το εσωτερικό.

Concept +
Design Principles

Modern villa with illuminated landscape design, curved concrete wall and mountain surroundings at dusk

Modern outdoor pool with waterfall edge, illuminated pavilion and mountain landscape at dusk

Ο σχεδιασμός βασίζεται στην αρχή της στρωματοποιημένης χωρικής σύνθεσης. Τα αναλημματικά τοιχώματα, οι βεράντες και οι πλατφόρμες οργανώνουν το έδαφος, ενώ οι μεγάλες ανοιχτές επιφάνειες και η συνεχής χρήση υλικών συνδέουν το εξωτερικό με το εσωτερικό.

Contemporary living room with green modular sofa, built-in shelving and warm wood finishes

Floating wooden staircase with glass balustrade and warm ambient lighting in modern interior

Modern kitchen with island, wine display, Avocatus granite countertop and sculptural pendant lighting

Interior +
Atmosphere

Το εσωτερικό έχει σχεδιαστεί ως φυσική συνέχεια του τοπίου. Οι λειτουργικές ζώνες, ρευστά διασυνδεδεμένες, ενοποιούνται μέσα από μια συνεκτική γλωσσική χρήση υλικών και συνεπή γεωμετρία.

Modern living room with integrated TV wall, wooden cabinetry, and vertical slatted detail

Modern kitchen with dark cabinetry, stone island, and illuminated wine display

Το φυσικό ξύλο, η πέτρα και μια συγκρατημένη χρωματική παλέτα δημιουργούν μια ατμόσφαιρα ηρεμίας και διαχρονικής κομψότητας, ενώ το φως — τόσο φυσικό όσο και τεχνητό — γίνεται βασικό εργαλείο στη διαμόρφωση του χώρου.

Modern bathroom with freestanding bathtub, green textured wall, illuminated mirror and walk-in shower

Modern bathroom vanity with green textured wall, floating cabinet and illuminated mirror

Modern bathroom with freestanding bathtub, green textured wall and minimalist black vanity

Το έργο αναπτύχθηκε μέσω μιας διαδικασίας συνεχούς διαλόγου μεταξύ αρχιτεκτονικής, τοπίου και εσωτερικού χώρου. Η μεταμόρφωση του εδάφους και η τελειοποίηση των εσωτερικών λεπτομερειών εξελίχθηκαν παράλληλα, επιτρέποντας στο έργο να ωριμάσει ως ένα συνεκτικό χωρικό σύστημα.

Under Construction +
Behind the Schenes

Modern home office with dark cabinetry, minimalist desk, and textured wall finish

Modern home office with orange sofa, dark cabinetry, and minimalist workspace composition

Η υλοποίηση του έργου επικεντρώνεται στον ακριβή συντονισμό όλων των ειδικοτήτων, στην προσεκτική επιλογή υλικών και στην επιμελημένη εκτέλεση των στοιχείων εσωτερικού και τοπίου. Κάθε παρέμβαση παρακολουθείται για να εξασφαλιστεί η συνέχεια της χωρικής λογικής και η απρόσκοπτη ενσωμάτωση της αρχιτεκτονικής, του εσωτερικού και του εδάφους.

Dark bathroom interior with sculptural pedestal sink, oval mirror and warm ambient lighting

Minimalist bedroom interior with upholstered wall panels, soft lighting and warm neutral palette

Realization +
Final Effect

Η κατοικία μετατρέπεται σε μια κατοικία όπου η αρχιτεκτονική, το τοπίο και το εσωτερικό συνθέτουν έναν ενιαίο χωρικό οργανισμό. Η μεταμόρφωση του εδάφους, η διαμόρφωση των υπαίθριων χώρων και η συνέχεια του εσωτερικού σχεδιασμού δημιουργούν ένα περιβάλλον που προσφέρει ταυτόχρονα ανοιχτότητα και ιδιωτικότητα, μνημειακότητα και οικειότητα, φύση και αρχιτεκτονική.

Αρχιτεκτονική, Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων & Τοπίου | Eklekt Atelier
Επικεφαλής Αρχιτέκτονας | Przemysław Cepielik
Αρχιτεκτονική | Kinga Krakowska
Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων | Wioleta Sławek, Karolina Kolano

Eklekt atelier
Eklekt atelier
Eklekt atelier
Eklekt atelier
Our work
is awarded
multiple times